Formele „membri” și „membrii” sunt ambele corecte, dar se folosesc în situații diferite. Numărul de „i”-uri depinde de faptul că substantivul este nearticulat sau articulat.
Când scriem „membri”, cu un singur „i”
„Membri” este forma de plural nearticulată a substantivului „membru”. O folosim atunci când vorbim despre persoane care fac parte dintr-un grup, fără ca substantivul să fie articulat hotărât.
Exemple:
- Asociația are 20 de membri.
- La ședință au participat mai mulți membri.
- Doi membri au lipsit.
- Au fost aleși trei membri noi.
- Acești membri au drept de vot.
- Ei sunt membri ai organizației.
În construcția „membri ai organizației”, cuvântul „membri” se scrie tot cu un singur „i”. Forma „membrii ai organizației” nu este corectă.
DOOM 3 indică pentru pluralul nearticulat forma „membri”, la fel ca în cazul substantivelor „arbitri”, „miniștri”, „socri” sau „tigri”.
Când scriem „membrii”, cu doi „i”
„Membrii” este forma de plural articulată hotărât. Primul „i” aparține formei de plural „membri”, iar al doilea reprezintă articolul hotărât.
Exemple:
- Membrii consiliului au votat proiectul.
- Membrii familiei au fost prezenți.
- Membrii comisiei s-au întrunit luni.
- Toți membrii organizației au primit invitația.
- Membrii prezenți au aprobat propunerea.
În „membrii comisiei”, nu vorbim despre niște membri oarecare, ci despre membrii unei anumite comisii. De aceea apare forma articulată, cu doi „i”.
DOOM 3 consemnează explicit perechea „membri” – plural nearticulat și „membrii” – plural articulat.
„Doi membri” sau „doi membrii”?
Forma corectă este:
„doi membri”
Numeralul nu determină articularea substantivului, astfel că nu se scrie „doi membrii”.
Corect:
- doi membri ai echipei;
- trei membri ai juriului;
- cinci membri ai familiei.
Greșit:
- doi membrii ai echipei;
- trei membrii ai juriului.
În schimb, putem spune „cei doi membri”, tot cu un singur „i” la „membri”:
- Cei doi membri au votat împotrivă.
- Cei trei membri ai comisiei au semnat documentul.
Diferența se vede mai ușor dacă înlocuim substantivul cu unul la care articolul hotărât se distinge mai clar.
„Au venit membri ai asociației” seamănă cu „Au venit colegi ai asociației”.
„Membrii asociației au venit” seamănă cu „Colegii asociației au venit”.