„Ști” și „știi” sunt ambele forme corecte, dar se folosesc în situații diferite. Numărul de „i”-uri depinde de forma verbului „a ști” și de persoana la care este conjugat.
Regula de bază este simplă: scriem „știi”, cu doi „i”, când verbul este la persoana a II-a singular, adică atunci când subiectul este „tu”. Scriem „ști”, cu un singur „i”, în infinitiv și în formele construite cu infinitivul.
Când se scrie „știi”, cu doi „i”
Forma „știi” este corectă atunci când verbul „a ști” este la persoana a II-a singular, timpul prezent:
- Tu știi răspunsul.
- Știi unde este gara?
- Nu știi ce s-a întâmplat?
- Știi despre ce vorbesc.
În DOOM 3, forma pentru persoana a II-a singular a indicativului prezent este „știi”. Tot cu doi „i” se scrie și la conjunctiv prezent, persoana a II-a singular: „să știi”.
Exemple:
- Să știi că am ajuns.
- Vreau să știi adevărul.
- E bine să știi regulile înainte de examen.
- Trebuie să știi ce ai de făcut.
O metodă simplă de verificare este introducerea pronumelui „tu”. Dacă propoziția permite construcția „tu știi”, forma corectă are doi „i”:
Știi răspunsul? → Tu știi răspunsul.
Să știi că vine. → Tu să știi că vine.
Când se scrie „ști”, cu un singur „i”
„Ști” este forma de infinitiv a verbului și apare, de regulă, în construcții precum „a ști”, „poți ști”, „vei ști” sau „ai putea ști”. Dicționarele normative înregistrează infinitivul sub forma „a ști”.
Exemple:
- Este bine a ști adevărul.
- Nu poți ști ce se va întâmpla.
- Vei ști rezultatul mâine.
- Aș vrea să știu, dar nu am cum să știu.
- Ai putea ști răspunsul dacă ai citi textul.
- Nu avem de unde ști ce s-a întâmplat.
Prin urmare, în construcția „nu poți ști”, forma „știi” ar fi greșită:
Corect: Nu poți ști ce urmează.
Greșit: Nu poți știi ce urmează.
Motivul este că după verbul „a putea” apare infinitivul „ști”, nu forma de persoana a II-a singular „știi”.
„Să ști” sau „să știi”?
Când verbul se referă la „tu”, forma corectă este „să știi”, cu doi „i”:
- Corect: Trebuie să știi adevărul.
- Corect: Vreau să știi ce s-a întâmplat.
- Corect: E bine să știi dinainte.
- Greșit: Trebuie să ști adevărul.
- Greșit: Vreau să ști ce s-a întâmplat.
DOOM 3 menționează explicit formele de persoana a II-a singular „(tu) știi” și „(tu) să știi” printre formele verbale scrise cu doi „i”.
„Poți ști” sau „poți știi”?
Forma corectă este „poți ști”.
În propoziția „Poți ști adevărul”, verbul „poți” este deja conjugat la persoana a II-a singular, iar „ști” rămâne la infinitiv.
- Corect: Poți ști cine a sunat?
- Corect: Nu poți ști niciodată ce gândește altcineva.
- Greșit: Poți știi cine a sunat?
- Greșit: Nu poți știi niciodată.
Aceeași regulă se aplică și în alte construcții:
- vei ști, nu „vei știi”;
- ai putea ști, nu „ai putea știi”;
- ar trebui să poți ști, nu „ar trebui să poți știi”.
De ce are „știi” doi „i”?
În forma „știi”, unul dintre „i”-uri aparține formei de bază a verbului, iar celălalt marchează persoana a II-a singular.
Astfel:
eu știu
tu știi
el/ea știe
noi știm
voi știți
ei/ele știu
Forma „tu știi” nu reprezintă o dublare întâmplătoare a literei „i”, ci rezultatul flexiunii verbului.
Și „știind” se scrie cu doi „i”
Gerunziul verbului este „știind”, nu „ștind”.
Exemple:
- Știind răspunsul, nu a mai întrebat.
- A plecat, știind că va reveni.
DOOM înregistrează forma „știind”, despărțită în silabe „ști-ind”.
Exemple pentru verificare rapidă
- „Tu știi răspunsul.” – doi „i”, deoarece verbul este la persoana a II-a singular.
- „Să știi că te caută.” – doi „i”, deoarece forma este la persoana a II-a singular a conjunctivului.
- „Nu poți ști răspunsul.” – un singur „i”, deoarece „ști” este infinitiv.
- „Vei ști mâine.” – un singur „i”.
- „Ai putea ști mai multe.” – un singur „i”.
- „Știind adevărul, a decis să vorbească.” – doi „i”.
Cea mai simplă diferență de reținut este între „tu știi” și „a ști”: când putem spune „tu știi”, scriem doi „i”; când avem infinitivul „a ști” sau o construcție bazată pe infinitiv, scriem un singur „i”.