limba română

Parametri sau parametrii, cum se scrie corect?

„Parametri” și „parametrii” sunt ambele forme corecte, dar se folosesc în contexte diferite. „Parametri”, cu un singur „i”, este forma de plural nearticulat a substantivului „parametru”, în timp ce „parametrii”, cu doi „i”, este forma articulată de plural.

Pe scurt

Scriem „parametri” în construcții precum „doi parametri” sau „mai mulți parametri” și „parametrii” în construcții precum „parametrii sistemului”.

Corect parametri

plural nearticulat

Am modificat câțiva parametri.
Corect parametrii

plural articulat

Parametrii sistemului au fost modificați.
Formele cuvântului
parametru → parametri → parametrii

Când se scrie „parametri”

„Parametri” este pluralul nearticulat al substantivului „parametru”. Îl folosim atunci când substantivul nu primește articol hotărât.

Corect

Programul permite modificarea mai multor parametri.

Corect

Au fost stabiliți parametri clari pentru evaluare.

Corect

Aparatul funcționează în funcție de anumiți parametri tehnici.

Corect

Cercetătorii au analizat mai mulți parametri ai experimentului.

La singular spunem „un parametru”, iar la plural „doi parametri”. Forma „parametri” conține deja „i”-ul specific pluralului.

Când se scrie „parametrii”

„Parametrii”, cu doi „i”, este forma articulată de plural. O folosim când substantivul este articulat și se referă la parametri identificați prin context.

Corect

Parametrii programului pot fi modificați.

Corect

Parametrii tehnici sunt afișați pe ecran.

Corect

Parametrii stabiliți trebuie respectați.

Corect

Inginerii au verificat parametrii instalației.

Diferența se vede mai ușor în două exemple simple:

Formă Exemplu
parametri Avem nevoie de parametri clari.
parametrii Parametrii proiectului trebuie respectați.

În primul exemplu, „parametri” nu este articulat. În al doilea, substantivul apare cu articol hotărât și se scrie „parametrii”.

De ce se scrie „parametrii” cu doi „i”

Pluralul substantivului „parametru” este „parametri”. Când forma de plural primește articolul hotărât, se adaugă încă un „i”.

Formarea cuvântului
parametru → parametri → parametrii

La fel se întâmplă și cu alte substantive masculine:

Singular Plural Plural articulat
parametru parametri parametrii
membru membri membrii
arbitru arbitri arbitrii
ministru miniștri miniștrii

Spunem „sunt necesari mai mulți membri”, dar „membrii comisiei au votat”. La fel, spunem „au fost modificați câțiva parametri”, dar „parametrii aplicației au fost modificați”.

Când „parametrii” este greșit

Faptul că substantivul este la plural nu înseamnă că trebuie scris întotdeauna cu doi „i”.

Corect

Am modificat câțiva parametri.

Greșit

Am modificat câțiva parametrii.

În construcții precum „doi parametri”, „câțiva parametri”, „mai mulți parametri” sau „anumiți parametri”, substantivul rămâne nearticulat.

doi parametri câțiva parametri
mai mulți parametri anumiți parametri

Forma cu doi „i” apare atunci când substantivul este articulat:

Corect

Parametrii sistemului sunt corecți.

Corect

Parametrii utilizați au fost verificați.

Corect

Parametrii configurației pot fi modificați.

Un mod simplu de verificare

Dacă există neclarități, „parametri” poate fi înlocuit într-o propoziție cu un substantiv la care diferența dintre forma articulată și cea nearticulată se observă mai ușor, de exemplu „elev”.

Cu „parametru” Cu „elev”
câțiva parametri câțiva elevi
parametrii sistemului elevii clasei
De reținut Dacă în construcția echivalentă se potrivește „elevi”, forma este „parametri”. Dacă se potrivește „elevii”, forma este „parametrii”.

„Parametri” este forma nearticulată de plural, iar „parametrii” este forma articulată.